INDICATIONS:
OCAL Euphrasia Plus eye drops, in practical sterile single-dose vials, are based on natural substances that refresh, lubricate and soothe, and are suitable for those who suffer from irritation, burning, redness, watering, itching, dryness and tiredness of the eyes. These discomforts can be caused by a variety of factors, including:
Climatic factors: excessive heat, dry climate, prolonged exposure to the sun, wind, etc.
Environmental factors: air pollution, atmospheric dust, pollen, smog, salt, etc.
Visual stress: spending long periods in front of computer video screens or television sets.
CHARACTERISTICS OF THE MAIN COMPONENTS:
The different ingredients in OCAL Euphrasia Plus single doses work together to:
Protect and lubricate thanks to Euphrasia officinalis*, which
prevents and improves the discomfort associated with "dry eyes"
(an unpleasant burning sensation caused by increased friction
between the eyelid and the ocular surface, often linked to
physiological causes and external agents);
Moisturise with Chamomile**;
Moisten with Bryonia alba***, a plant that improves the ability of the drops to moisten the eye surface evenly and durably.
The combination of ingredients in OCAL Euphrasia Plus eye drops
brings relief and a pleasant sensation of freshness to the eyes,
effectively reducing irritation, burning, redness,watering, itching, dryness and eye fatigue.
INSTRUCTIONS FOR USE:
Separate a single dose from a series.
Open the vial by turning the cap.
Squeeze 1 or 2 drops of OCAL Euphrasia Plus
into each eye 2 or 3 times a day and repeat if
necessary.
Do not use the product for more than 30 consecutive days.
OCAL Euphrasia Plus eye drops do not contain preservatives. They can also be used in cases of visual stress caused by the prolonged use of contact lenses.
SIDE EFFECTS:
OCAL Euphrasia Plus eye drops are generally well tolerated, and
there are no known or expected side effects.
WARNINGS AND PRECAUTIONS:
This product is for ophthalmic use only.
Do not use if the packaging is damaged.
Do not use in case of known hypersensitivity or individual allergy to one or more of the substances. In the event of problems during use, suspend the treatment and consult a doctor if necessary.
Do not use after the expiry date, which refers to the product being intact and correctly stored.
Keep out of reach of children.
Do not touch the eye or any other surface with the single-dose nozzle.
As the product does not contain preservatives, the single dose must be discarded after use, even if some of the contents are left in the vial.
Product expiry date: within 36 months of the production date.
COMPOSITION:
Distillate of Euphrasia officinalis, Arnica Montana, Bryonia alba, Ruta, and Chamomilla; Sodium phosphate monobasic; Sodium
phosphate dibasic; Sodium chloride; Purified water.
INDICACIONES:
Las gotas oculares OCAL Euphrasia Plus, en prácticos viales
monodosis estériles, a base de sustancias naturales refrescantes,
lubrificantes y calmantes, están indicadas en caso de irritaciones,
quemaduras, rojeces, lagrimeo, picores, sequedad y fatiga ocular.
Estos síntomas pueden estar causados por varios factores como:
Factores medioambientales: impurezas en el aire, polvo
atmosférico, polen, esmog, sal.
Estrés visual: estancia prolongada delante de pantallas de
ordenador o televisión.
CARACTERÍSTICAS DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES:
Los diferentes principios de OCAL Euphrasia Plus monodosis actúan juntos para:
Proteger y lubricar gracias a Euphrasia Officinalis*, que previene y
mejora las molestias asociadas a los “ojos secos” (sensación de
quemazón desagradable provocada por la fricción entre el
párpado y la superficie ocular, a menudo vinculada a causas
fisiológicas y agentes externos);
Hidratar con Camomila**;
Humidificar con Bryonia Alba***, una planta que mejora la
capacidad de las gotas de humedecer la superficie ocular de
manera homogénea y duradera.
La sinergia de los componentes presentes en las gotas oculares
OCAL Euphrasia Plus alivia y aporta una agradable sensación de
frescor en los ojos, permitiendo así reducir eficazmente las
irritaciones, las quemaduras, las rojeces, el lagrimeo, la sequedad y la fatiga ocular.
MODO DE EMPLEO:
Separe una dosis unitaria de una serie.
Abra el vial girando el tapón.
Instile una o dos gotas de OCAL Euphrasia
Plus en cada ojo dos o tres veces al día
presionando suavemente el vial. Repetir en
caso necesario.
No utilizar el producto durante más de 30 días seguidos. Las gotas oculares OCAL Euphrasia Plus no contienen conservantes. Pueden utilizarse en caso de estrés visual asociado al uso prolongado de lentes de contacto.
EFECTOS SECUNDARIOS:
Las gotas oftálmicas OCAL Euphrasia Plus, por lo general, se toleran bien y no presentan efectos secundarios conocidos o esperados.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
El producto es exclusivamente de uso oftálmico:
No utilizar si el envase presenta daños.
No utilizar en caso de hipersensibilidad conocida o alergia
individual a uno o varios componentes. En caso de problemas
durante su uso, suspender el tratamiento y, en caso necesario,
consultar a un médico.
No utilizar más allá de la fecha de caducidad, que hace referencia al producto intacto y correctamente almacenado.
Mantener fuera del alance de los niños.
No tocar el ojo ni ninguna otra superficie con la boquilla de la monodosis.
Dado que el producto no contiene conservantes, la dosis unitaria debe desecharse tras su uso, aunque quede contenido en el vial.
Fecha de fin de validez del producto: a los 36 meses a partir de la fecha de fabricación.
COMPOSICIÓN:
Destilado de Euphrasia officinalis, Árnica Montana, Bryonia alba,
Ruta y Chamomilla; Fosfato sódico monobásico; Fosfato sódico
dibásico; Cloruro sódico; Agua purificada.
