Ocufresh
Lubricating Eye Gel CARBOMER 0.2%

Click to view the leaflet.

Description: Carbomer Gel is a viscous and hypotonic solution of 0.2% carbomer 980. Carbomer Gel has excellent mucoadhesive properties and lubricates the eye by evenly coating the corneal and conjunctival surfaces.

Use: For use as lubricating eye drops to alleviate the symptoms of dryness, discomfort, grittiness and minor irritation caused by dry eye.

Each gram contains: Carbomer 980 2.0 mg, Cetrimide 0.1 mg, Sorbitol 40.0 mg, Sodium hydroxide 0.84 mg, Water for injections q.s.

Instructions for Use: Wash hands thoroughly before use. Remove the cap from the tube by lifting the tab on the anti-tamper collar to the cap and peeling the collar off. Tilt the head back and pull the lower lid
of the eye to form a pocket. Hold the tube vertically, upside down, and squeeze gently until a drop forms at the end of the tube. Place this drop in your eye without touching the eye with the end of the tube. Blink two to three times to spread the gel evenly over the eye and wipe away any excess gel from around the eye lids. Close the tube making sure that you do not touch the tip of the tube on any surface (including the fingers). One drop of the product is instilled into the affected eye(s) 3-4 times daily or as required, depending on the discomfort and relief obtained. The treatment duration can be extended beyond 30 days following consultation with a doctor.

Precautions, warnings and contraindications:
  • Do not use if the tube or the security seal is damaged.
  • Contact lenses should not be worn during instillation of the product.
  • After instillation there should be an interval of at least 30 minutes before reinsertion.
  • In case of any additional local ocular administration, there should be an application interval of at least 5 minutes between the use of the two products and Carbomer Gel should be the last product instilled.
  • Do not touch the eye or any other surface with the tip of the tube in order to avoid scratching the eye or contaminating the product.
  • Replace lid (cap) gently after using the tube. Do not overtighten the cap
  • Do not use the product if allergic to any of the ingredients.
  • For external use only.
  • A mild transient burning sensation, sticky eyelid, and blurred vision after instillation of the gel have been occasionally reported.
  • Keep out of the sight and reach of children.
  • Store below 30°C.
  • Do not use the product after the expiry date or 30 days after first opening.
  • If the problem does not improve within 2 days or worsens at any time, consult your doctor.
  • If the problem persists for more than 30 days, consult your doctor.


Descripción: Carbomer Gel es una solución viscosa e hipotónica de carbómero 980 al 0,2 %. Carbomer Gel tiene unas excelentes propiedades mucoadhesivas y lubrica el ojo cubriendo de forma homogénea las superficies corneales y conjuntivales.

Uso: Para su uso como gotas oculares lubricantes para aliviar los síntomas de sequedad, malestar o sensación de arenilla en el ojo y reducir la irritación causada por el ojo seco.

Cada gramo contiene: Carbómero 980 2,0 mg, cetrimida 0,1 mg, sorbitol 40,0 mg, hidróxido de sodio 0,84 mg y agua para inyectables c.s.p.

Instrucciones de uso: Lavarse las manos a fondo antes de su uso. Retirar el tapón del envase levantando la pestaña de la anilla de precinto hacia el tapón y retirar la anilla. Inclinar la cabeza hacia atrás y deslizar suavemente el párpado inferior hacia abajo para formar una cavidad. Sostener el envase hacia abajo y apretarlo suavemente hasta que se forme una gota en la punta. Aplicar esta gota en el ojo sin que la punta del envase entre en contacto con el ojo. Parpadear dos o tres veces para distribuir el gel de forma uniforme por el ojo y limpiar el exceso de gel que pueda quedar alrededor de los párpados. Cerrar el envase asegurándose de que la punta no entre en contacto con ninguna superficie (incluidos los dedos). Aplicar una gota del producto en el ojo afectado 3-4 veces al día o según sea necesario, en función de las molestias y el alivio que se consiga. La duración del tratamiento se puede prolongar hasta más de 30 días previa consulta con un médico.

Precauciones, advertencias y contraindicaciones:

  • No utilizar si el envase o el precinto de seguridad están dañados.
  • No se deben utilizar lentes de contacto durante la aplicación del producto.
  • Después de la aplicación se debe esperar al menos 30 minutos antes de volver a colocar las lentes de contacto.
  • En caso de necesitar cualquier otro producto de administración por vía ocular, se debe esperar al menos 5 minutos entre el uso de los dos productos y aplicar Carbomer Gel en último lugar.
  • Ni el ojo ni ninguna otra superficie debe entrar en contacto con la punta del envase para evitar daños en el ojo o la contaminación del producto.
  • Volver a colocar el tapón suavemente después de usar el producto, sin apretarlo demasiado.
  • No utilizar el producto si se tiene alergia a cualquiera de sus componentes.
  • Solo para uso externo.
  • Se ha descrito de forma ocasional una leve sensación transitoria de quemazón, párpados pegajosos y visión borrosa después de la aplicación del gel.
  • Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.
  • Almacenar por debajo de 30 °C.
  • No utilizar el producto después de la fecha de caducidad ni 30 días después de abrirlo.
  • Si las molestias no mejoran en 2 días o empeoran en cualquier momento, se debe consultar a un médico.
  • Si las molestias persisten más de 30 días, se recomienda consultar a un médico.